凄腕フィドルと歌心溢れるギター。
デンマークの音楽賞を総なめにした北欧最高のデュオ。

Haugaard & Hoirup
ハウゴー&ホイロップ

<ニュース>
ハラール・ハウゴー、2010年来日決定!
ソロ・アルバム「バーニング・フィールズ」発売


<お知らせ>
ハウゴー&ホイロップは、2008年の来日公演をもってデュオとしての活動を最後とし、今後は別々の活動を行うことになりました。この日本公演がデュオとして最後のコンサートとなります。みなさん、彼らに会いに来てください!そして新たな船出への祝福を贈ってください!


<2008年の公演記録>
12/12(金)グリーンホール相模大野
出演:ハウゴー&ホイロップ/ピラツキ・ブラザーズ

ケルティック・クリスマス2008
12/13(土) すみだトリフォニーホール
出演:ダーヴィッシュ/ハウゴー&ホイロップ/ザ・ステップダンサーズ

12/14(日)会場:恵比寿イニッシュモア
楽器ワークショップ

12/17(水)日立シビックセンター 天球劇場
出演:ハウゴー&ホイロップ

ツアーの様子は、ブログ ニュース&レポート

プロフィール

新鋭天才フィドラー、ハラールと、熟練のギターと歌を聴かせるモーテンによるデュオ。デンマークの伝統音楽をベースに、ケルト音楽や北欧の伝統音楽/フォークを華麗なテクニックのフィドルと歌心溢れるギターで聴かせる。

1998年に結成、2008年末をもって解散した。現在はそれぞれソロで活動している。

アルバム『リーズ〜灯り』(2001)、『イン・ザ・サマー』(2004)が共にデンマークのグラミー賞受賞、デンマークのトラッドNo.1の地位を獲得。2003年にはヨーロッパ・フォーク賞にノミネートされたほか、モーテンは父親のフィンとともに「デニッシュ・バラッド・アルバム賞」を受賞している。2002年12月に初来日、日本の観客に新鮮な衝撃を与えた。また、日本人シンガー・Yaeとのコラボレーション曲「名もなき君へ」はNHK 「みんなのうた」に起用され話題に。2005年に、アイリーン・アイヴァースをはじめ多くのゲストを迎えた意欲作『フィースト〜夢の宴』をリリース。最後の作品はライヴ盤CD+DVD『トラヴェリング』(2008)。

ハラール・ハウゴー(フィドル)
Harald Haugaard(fiddle)
1975年、オーデンセ生まれ。7歳よりフィドルを始め、伝統音楽を基礎として学びながら、ピアノやドラムスなどの楽器にも熟達する。一方で、カール・ニールセン・アカデミーに入学を認められて、クラシック・ヴァイオリンを学ぶ。後にアカデミーに伝統音楽課程が創設され、その教授として伝統音楽を教えている。現在、ハラールの教え子たちが伝統音楽のミュージシャンとして次々デビューを飾っており、ハラールはデンマーク伝統音楽の最重要人物として認知されている。

モーテン・アルフレズ・ホイロップ(ギター&ヴォーカル)
Morten Alfred Hoirup (guitar,vocal)
1961年、コペンハーゲンに生まれる。父親のウェディング・バンドに参加することで、音楽を学んで育った。当然、伝統音楽ばかりでなく、幅広い音楽を身につけ、ジャンルやスタイル、地域の違いを超えて自由に往来する。ほぼ四半世紀にわたるキャリアの中で共演したアーティストの出身地はヨーロッパ全域から北米におよぶ。作曲家、プロデューサー、教師としての活動も旺盛で、映画・テレビ関係の仕事も多い。音楽評論や放送分野でも活躍。デンマークのフォーク・シーンを支えるキー・パースンの一人である。


<過去の来日>
2007年、カトリオーナ&クリスとジョイント・ライヴ
「ケルティック・クリスマス2005」
「ケルティック・クリスマス2004」
2002年12月初来日「ケルティック・クリスマス2002」

アルバム

『トラヴェリング』
CD+DVD=2枚組 VIVO-356 税込2,940円
結成10周年を記念して作られた、最新作にしてラスト・アルバムとなるライヴ盤CD+DVD2枚組。100名以上の批評家や編集者で構成される権威ある「ドイツレコード批評家賞」受賞!DVDにはライヴ37分とドキュメンタリー41分を収録。日本語字幕付。


「フォレスト〜ライヴ・イン・デンマーク」
VIVO-229 税込2520円
H&Hの最高の演奏と魅力を余すところなく伝えるライヴ盤。2006年3月から8月に行われた地元デンマークでの名演を収録。メロディーの良さが際立つ、温もりに溢れた傑作!


「フィースト〜夢の宴」
VIVO-214 税込2415円
世界8ヶ国からトラッド界のトップ・ミュージシャン20人が豪華ゲスト集結。デンマーク伝統音楽の新しい扉を開けた5作目。デンマーク・グラミー賞2部門受賞した傑作。


『どこまでも一緒よ』
2008.2.13発売 MDCS-1069 ¥1,050(税込)
日本のデュオ、ハンバートハンバートとの共作シングルです。
1. どこまでも一緒よ
2. 一粒の種(HHHH version)
3. 夜明け(HHHH version)


「Duo for Violin & Guitar」 (1999)
「Let's Dansk」 (2001)
「リーズ〜灯り」 (2001)
「イン・ザ・サマー」 (2004)

リンク

www.hhduo.dk


株式会社プランクトン 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-28-10 神宮前松井ビル1F Tel.03-3498-2881 Fax.03-3498-3202